托词和托辞的区别_托辞是什么意思

考试通研究院李毅红老师

推脱：侧重指摆脱、开脱，使之与自己无关，多指推脱责任、问题或与自己相关的事情等。

推托：侧重借故拒绝，指婉言谢绝、表示不接受，后面经常带有托词或者表示拒绝的原因，多指推托自己不愿意做的事情。

“推托”是有借口、托辞和原因的，而“推脱”偏重结果。

①我们来你们公司领取材料，你们的保管员却相互推脱，支吾搪塞。

【讲授说明】因为作为“保管员”发放材料是其责任，而不是其不愿意做的事情，因此用“推托”不妥，应该选择“推脱”。

②她推托身体不适，没参加晚上的舞会。

【讲授说明】“身体不适”是她的“托词”，表示拒绝，所以选择“推托”。

【练习1】2015-国家-36.尽管环境保护任务艰巨，但却迫在眉睫，不容______。经济发展与环境保护不是对立的关系：一方面，经济发展一定要以环境的______能力为基础；另一方面，环境保护______的是粗放型的经济发展模式，不会阻碍经济的健康发展。

依次填入划横线部分最恰当的一项是：

A. 推脱 承受 抑制

B. 推脱 承载 制约

C. 推托 承受 抑制

D. 推托 承载 制约

【讲授说明】B第一空辨析词义，“推托”表示借故拒绝或推辞，“推脱”表示推卸；推辞，区别在于“推托”是有借口和原因的，而“推脱”偏重结果。第一空语境表示虽然环境保护任务很艰难，但是却是每个人的责任和义务，不能因为环境保护任务艰巨这个借口就不做了，“推托”符合文意，排除AB；第二空“承载”强调载重，“承受”强调能忍受，因此“承载”符合文意，并且“承载能力”为常规搭配；第三空“制约”填入和符合文意，答案选D。

起用：重新任用已经退职或者免职的官员；提拔、任用。

启用：开始使用。

辨析：一般来说“起用”的对象应该是人，而“启用”的对象则是事物。

①机场新建的候机大楼已经启用了。

【例1】2009-四川-25.西南某高校校长日前在接受记者采访时透露，为预防研究生学位论文抄袭，学校下一步将考虑______“反剽窃”软件。据悉，该校已经在网上发布软件研制招标广告公告和相关______。

A. 起用 启事

B. 起用 启示

C. 启用 启事

D. 启用 启示

【讲授说明】C启用：指开始使用，一般用于物。起用：指重新任用已退职或免职的官员，一般用于人。“软件”是物，因此第一空应填“启用”，排除A、B项。启示：指启发、指示，使人有所领悟。启事：指公开声明某事而刊登在报刊上或张贴在墙壁上的文字。因此在网上发布的应该是公告和“启事”，排除D项。

都有表示创制、拟定的意思。

制定：多强调行为的结果，可见和“了”连用，常有“制订妥当”的意思。对象多是“纲领、方针、政策、路线、规程、章程”等。

制订：未必形成最终结果，多强调行为的过程，一般不能和“了”连用，常有“起草拟定”的意思。

【例1】经过历时两年的论证起草和5次审委会讨论，最高人民法院有史以来______条文最多、篇幅最长的司法解释——《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》2月4日起正式______。

A. 制订 实行

B. 制定 试行

C. 制订 试行

D. 制定 施行

【讲授说明】第一空：结合语境来看，宾语是司法解释，而且已经完成，“制定”更加符合语境；第二空：法律条文、司法解释在某个时间开始要用“施行”。

【例2】2014-河北-16.（1）某某市人民政府______了《某某市未成年人保护条例》。

（2）期满，合同自行______。

（3）谁也不能以任何理由______赡养父母的义务。

A. 制定 中止 推托 B. 制定 终止 推脱

C. 制订 终止 推托 D. 制订 中止 推脱

【讲授说明】第一空后出现了“了”，制定：多强调行为的结果，可见和“了”连用，常有“制订妥当”的意思。对象多是“纲领、方针、政策、路线、规程、章程”等。

第二空强调合同效力将完全停止作用，也就是表示完全停止的“终止”。

第三空的宾语是“义务”，推脱：侧重指摆脱、开脱，使之与自己无关，多指推脱责任、问题或与自己相关的事情等。符合语境。

都是动词。因不满而责怪别人。

抱怨：一般是针对事物或环境的。

埋怨：一般是针对某人的。

比如说：抱怨伙食不好；比赛输了队员互相埋怨。

PS：区别主要在“语法义·用法”上（搭配）；简单区分：“埋怨某人；抱怨某事”

①他每天早晨必须五时起床，骑着一辆带拖车的自行车送面包，他母亲老是埋怨他睡眠不够。

②他们驾驶汽车把公路挤得水泄不通，同时又抱怨交通太挤。

【真题】2012-上海-B.依次填入下列各句横线处的词语，恰当的一组是：

①在诸多的证明材料中，只有这份证明才是______明了的。

②由于社会上各种信息的冲击和生活透明度的增高，小孩子处在懵懂中求独立的个性发展中，人们常会听到教育者和家长______孩子“太难教育了！”

③周末，我常常忙里偷闲去小河边的槐树下看书，那里远离喧嚣，环境十分______。

A. 简洁 报怨 优雅 B. 简洁 抱怨 幽雅

C. 简捷 抱怨 幽雅 D. 简捷 报怨 优雅

【讲授说明】B“简洁”指（说话、行文）简明扼要，没有多余的话。“简捷”是“直截了当”的意思，形容做事、说话不绕弯子。用“简洁”来形容句①中的证明材料，符合语境；句 ②中“抱怨”表示埋怨的意思，没有“报怨”一词，只有“以德报怨”指不记别人的仇，反而给他好处；句③中形容环境宜用“幽雅”，形容人则用“优雅”。故正确答案为B。