江畔独步寻花杜甫翻译_江畔独步寻花其五杜甫翻译

因本人的"一对一"、"一对多"面试辅导班先后开班，时间太紧，加之有关面试的"入门话题"刚好告一段落。因此，从2020年7月25日起，开辟"每日一首"专栏，选学小学课本的诗词，感受到了友友们的喜欢。虽然，目前小学生已经陆续开学，但一方面，可供家里的小学生闲暇时学习时参考，另一方面，也希望那些陪伴孙子、孙女学习的爷爷、奶奶们，找回自己上小学时的童趣。

江畔独步寻花

【唐】杜甫

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？

1.注释

（1）懒困：疲倦困怠。

（2）无主：自生自灭，无人照管和玩赏。

2.译文

来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。

一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？

3.主题点拨

这是一首写景诗，诗中描写了黄师塔前看花的情景，表达了诗人对花的怜爱、对美好生活中的美好事物的喜爱之情。