和董传留别原文及翻译-和董传留别注音版

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠(hù)叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

大意：

生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。

不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。

虽不能像孟郊那样骑马看花，但却能看令人眼花缭乱的“择婿车”。

中举仍然可以向世俗之人夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着你的名字呢。

《和董传留别》是苏轼写给朋友董传的一首留别诗。董传当时生活贫困，衣衫朴素，但他饱读诗书，满腹经纶，平凡的衣着掩盖不住他乐观向上的精神风骨。全诗饱含着苏轼对董传最真挚的祝福，盼望他有朝一日金榜题名、扬眉吐气。

苏轼是我国历史上知名的一代文学家，在苏轼日常生活的饿哪个阶段能够称之为是没有人可以并列的一代文学类大伙儿，那样一个人毫无疑问是一个十分聪慧的人，从其一生的亲身经历看来也是一个十分豁达大度的人，从其古诗词的设计风格看来更是一个十分豪爽的人，苏轼称得上才气四溢，做为高官也是一个具备铮铮侠骨的人。

最先说苏轼是一个聪慧的人，这从苏轼的亲身经历就可以看得出，苏轼的爸爸苏洵在苏轼年纪还较为小的时候就醉心于官运，在家里勤奋好学修读，那样也为苏轼的早前家中学习培训打出来牢靠的基本，苏轼之后的造就不可或缺早前的启蒙教育。听说苏轼年未及冠即“学通经史，属文日千余言”，苏轼二十一岁就报名参加官府的考試而且普通高中第二名，从之上就可以见到其聪明过人。

从苏轼的做官之途能够见到苏轼一生中在许多地区都留有了自身的踪迹，因此许多地区迄今都是有苏轼的遗址，可是苏轼的家乡是四川眉山市，因此一般大家都称苏轼是眉山人。

苏轼，生在1037年，卒于1101年，寿终65岁，字子瞻，又字和仲，别号有很多，最知名的就是“东坡居士”，因此当代人多称苏轼为苏轼，汉人，如今的四川上眉州市人，是苏洵的次子，两者之间侄子苏辙一起父子俩三人被称作“三苏”，父子俩同列入“唐宋八大家”，苏轼的文学类造就极高，称得上是宋朝造就最大的文人墨客。

苏轼的人生充满了艰辛，可是苏轼胸襟宽如海洋，天性豪爽，因此即便是日常生活不很吉祥如意也不会忧心忡忡，所做出的古诗词都洒脱不羁，开创了与婉约派相对性应的豪放派诗词，称得上中国文学史上的超级天才。苏轼一生以前三起三落，数次遭受贬官，可是或许更是这种艰辛才铸就了苏轼的造就。晚年时期的苏轼一度被贬官来到如今的广东省惠州市，乃至最终贬官来到海南，被贬官海南能够说成那时候仅次株连九族的罪行的一种处罚，不难看出苏轼的晚年时期也是十分悲剧的。之后宋徽宗称帝，苏轼被招回汴梁，可是悲剧在返京的中途病故在常州，被下葬在汝州郏城县，也就是今河南郏县。溢号“文忠公”。

以“文”开始的溢号后边的字依据级别能够分成正、贞、成、忠、端、定、简、懿、肃、毅、宪、庄、敬、裕、节、义、靖、穆、昭、恪、恭、襄、清、修、康、洁、敏、达、通、介、安、烈、和。也就是说给予苏轼的溢号是第四级，由此可见对其是十分青睐的。之后南赵构朝乾通六年又给苏轼增加溢号“文正”。由此可见对苏轼的文学创作造就是非常认同的。